LUGARES ASOMBROSOS

Estas son algunas imágenes de lugares, mayoritariamente en la Argentina, cuya belleza natural  es muy dificil describir en palabras.  A veces el ojo fotográfico y la cámara como su herramienta, pueden hasta un punto inmortalizar algo de esa belleza … pero solo algo en un breve instante de espacio, tiempo y luz. Después de todo, como decía Yann A. Betrand “la tierra es arte, el fotógrafo es solo un testigo”.

“Los paisajes han creado la mitad mejor de mi alma”  (Ortega y Gasset).


AMAZING PLACES

These are some images of places, mostly in Argentina, whose natural beauty is very difficult to describe in words.  Sometimes the photographic eye and the camera as its tool, can to a point immortalize some of that beauty… but only a very tiny portion, in a brief moment of space, time and light. After all, as Yann A. Betrand used to say, “the earth is art, the photographer is only a witness”.

“Landscapes have created the better half of my soul”  (Ortega y Gasset).