ANIMALES / ANIMALS

Dicen que hasta que no amas a un animal, una parte de tu alma está dormida … y creo que es cierto. Al tomar fotografías de animales, su espontaneidad, gracia, fidelidad, belleza natural, inspiran tanto que hasta nos hacen olvidar de todo alrededor.  “Si recoges un perro hambriento y lo haces próspero, no te morderá. Esa es la principal diferencia entre un perro y un hombre”, sabiamente decía Mark Twain.

“La compasión por los animales está íntimamente asociada con la bondad del carácter y puede ser afirmado que quien es cruel con los animales no puede ser una buena persona.”  (Arthur Schopenhauer)


They say that until you love an animal, a part of your soul remains asleep… and I belive it’s true. When taking pictures of animals, their spontaneity, grace, fidelity, natural beauty, inspire us so much that they even make us forget everything around us.  “If you pick up a hungry dog and make it prosperous, it won’t bite you. That’s the main difference between a dog and a man,” Mark Twain wisely said.

“Compassion for animals is intimately associated with the goodness of character and it can be asserted that he who is cruel to animals cannot be a good person.”  (Arthur Schopenhauer)